Я бы к обещанию «без отключений» относилась как к формулировке для рекламы, пока не уточнены детали. Важен не только сам факт работы генератора, но и кто принимает решение, что питать в первую очередь: номера, кондиционеры или только общие зоны. Если администрация не готова письменно описать сценарий на ночь, для меня это уже достаточная причина не рисковать июльской жарой. В переписке лучше задать вопрос прямо и сохранить ответ.